I prezzi si basano sulla quantità e il livello tecnico dei documenti e variano dai NZD30 ai NZD45 per 100 parole in lingua originale, IVA esclusa, o dai Euro 0.15 ai Euro 0.25 per parola in lingua originale

Traduzioni certificate, parziali o complete, per pratiche di immigrazione in Nuova Zelanda o destinate a NZQA (Ente Qualificazioni della Nuova Zelanda) e NZTA (Agenzia dei Trasporti della Nuova Zelanda) - tutte le lingue.

• Certificati di nascita, di polizia e di matrimonio - NZD46
• Titoli di studio per NZQA - prezzo minimo NZD50
• Altre traduzioni certificate - NZD30/NZD35/NZD40 per 100 parole in lingua originale (vedi gruppi linguistici riportati qui sotto)
• Prezzo minimo per pagina - NZD25
• Patenti di guida - NZD46
• Certificazione della traduzione di etichette per prodotti destinati all'esportazione - NZD46 a etichetta

Traduzioni legali e altre traduzioni tecniche
I prezzi variano in base ai seguenti gruppi linguistici:

Gruppo A - NZD30 per 100 parole, IVA esclusa
Tedesco, spagnolo, francese, italiano, olandese e portoghese.
Gruppo B - NZD35 per 100 parole, IVA esclusa
Albanese, bulgaro, croato, estone, fiammingo, gallese, greco, ungherese, latino, lettone, lituano, macedone, polacco, rumeno, russo, serbo-croato (Bosnia), slovacco, sloveno, ceco e turco.
Gruppo C - NZD40 per 100 parole, IVA esclusa
Arabico, bengali, coreano, cinese semplificato, cinese tradizionale, danese, persiano, finlandese, gaelico, gujarati, ebraico, hindi, islandese, giapponese, kazaco, maltese, norvegese, punjabi, somalo, svedese, tailandese, ucraino, urdu e vietnamita.

Per ordini urgenti e traduzioni di materiale altamente specializzato (brevetti esclusi)
Per tutte le lingue sarà applicato un supplemento del 15%.

Scadenze
I tempi di consegna dipendono dalle festività e sono soggetti alla disponibilità dei nostri linguisti. Come previsto dal nostro sistema di controllo della qualità e stabilito negli accordi vincolanti in vigore con NZQA e altri enti pubblici, ci impegniamo a rispettare un tempo minimo di consegna per ciascun progetto calcolato sulla base di una produttività accettabile media di 2.500 parole per giorno lavorativo. Qualsiasi progetto ecceda questi limiti verrà considerato urgente e un supplemento del 15% sarà applicato ai prezzi di listino